• DE
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Veröffentlichungsdatum 2. Sep 2026

Das ist so verrückt!

Veröffentlichungsdatum 2. Sep 2026

Weil mich das Thema "Ruhetag" neu bewegt, erinnerte ich mich an die Texte, die ich dir vor zwei Jahren geschickt hatte. Lass mich den Text kurz mit dir teilen. DAS schrieb ich damals:

“Ruhezeiten: Hier denken wir oft an den lang ersehnten Urlaub, so wie ich mich monatelang auf meine Reise nach Bali freute. Doch weisst du was? Diese Reise brachte mir nicht die erhoffte Ruhe … kaum war ich wieder zuhause und wieder “im alten Trott”, bin ich völlig zusammengebrochen - was mich selbst erschrocken hat! 

Und hier… hier in diesem Moment sprach Gott zu mir: “Wieso willst du immer auf den Urlaub warten? Du kannst jede Woche aufs Neue mit der Ruhe starten!” 

“Achte den Sabbat als einen Tag, der Mir allein geweiht ist! Sechs Tage sollst du deine Arbeit verrichten, aber der siebte Tag ist ein RUHETAG, der Mir, dem Herrn, deinem Gott, gehört. An diesem Tag SOLLST DU NICHT ARBEITEN.” (2. Mose 20:8 HfA)

“Es hat einfach Konsequenzen, sich nicht an das zu halten, was Gott für wichtig hält…”

Oh, oh. Weisst du, wieso mich dieser Text selbst so geschockt hat? Weil ich in diesem Januar wieder nach Bali durfte und genau das Gleiche über diese Zeit sage: “Es war schön, doch es hat nicht die erhoffte Ruhe gebracht…”

Und weisst du, was innerhalb dieser zwei Jahre geschehen ist? Ein Jahr lang hatte ich konsequent den Ruhetag eingehalten – und war ein anderer Mensch! Und dann kam der Alltag wieder… 

“Es hat einfach Konsequenzen, sich nicht an das zu halten, was Gott für wichtig hält…”

Ich möchte zurück zur Ruhe! Kommst du mit? 😃 Bewusst. Konsequent.

Denn du musst nicht erst auf den Urlaub warten, um in Gottes Ruhe durchzustarten.

Danke für dich!

Déborah Rosenkranz
Autor

Autorin, Sängerin- und Songwriterin ...und einfach jemand, dem DU sehr wichtig bist!