• DE
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Veröffentlichungsdatum 8. Jun 2026

Ich verstehe deine Enttäuschung…

Veröffentlichungsdatum 8. Jun 2026

Weisst du, womit der Feind hauptsächlich gegen dich arbeitet? Mit Enttäuschungen. 😔

Er versucht dadurch an unsere Emotionen zu kommen, die uns dann einreden, dass das, was wir gerade erleben, doch der Beweis dafür ist, dass Gott uns nicht zur Seite steht. Dass wir eh “zu klein”, “zu unscheinbar”, “zu unwichtig”, “zu fehlerhaft”, sind.

Ich bin ehrlich, wie immer….

Ich schreibe diesen Text nach ein paar Tagen des puren Frustes. Nur schlechte Neuigkeiten. Freunde haben mich obendrauf noch hängen lassen – und dadurch enttäuscht. Und es ist eine unerwartet hohe Rechnung hier reingeflattert, die mich erst einmal so richtig umgehauen hat. Und das neben der vielen Arbeit, die ich eh schon zu bewältigen habe, während ich am Wochenende lieber zu meiner Familie gefahren wäre… 😓

Du verstehst, oder?

Und ich habe überlegt: “Vater, es kann doch nicht SO aussehen, wenn ich Dir diene? Willst Du überhaupt, dass ich weitermache?”

Charmant, wie Gott ist, hat Er direkt geantwortet. Kurz und knapp mit einem: “Ja, Déborah.” Denn im nächsten Moment erreichten mich so viele Nachrichten von Menschen, deren Leben verändert werden durfte: durch genau diese Arbeit.

Gott sagte JA - aber Er gab mir noch keine Lösung für meine Probleme. 😉Kennst du, oder? 

Und genau hier stiess ich auf den Satz:Der Feind will uns das Gefühl geben, dass wir schon verloren haben. Denn wenn er uns zum Aufgeben bringt, hat er jemanden ausgeschaltet, durch den Christus wirken könnte.

Oh, das traf mich mitten ins Herz! Ich möchte nicht zulassen, dass er mich durch diese Enttäuschungen ausschaltet. Vergiss nicht:

Deine Gefühle sind launisch – Gottes Plan ist verlässlich. ❤️

Und deswegen gilt: Bist du entmutigt, dann ermutige dich selbst! Ermutige dich in deinem Gott. So, wie David es tat. Er wartete nicht darauf, dass Gott ihn wieder aufrichtete. Es heisst:

“David aber stärkte sich in dem Herrn, seinem Gott.” (1. Samuel 30:6 Schlachter2000)

Also kurzgefasst: David ermutigte sich selbst. 

Vergiss nicht: Solange du nicht aufgibst, hat der Feind nicht gewonnen.

Danke für dich!

Déborah Rosenkranz
Autor

Autorin, Sängerin- und Songwriterin ...und einfach jemand, dem DU sehr wichtig bist!