• DE
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Veröffentlichungsdatum 16. Nov 2025

Schein oder Sein - was wird es bei dir sein? 🙊

Veröffentlichungsdatum 16. Nov 2025

Kannst du wirklich wissen, ob dein Nachbar, der als „Superdad“ gilt, hinter verschlossenen Türen immer noch “so super” ist?

Wir kennen den so bekannten Vers: “Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der Herr aber sieht das Herz an.“ (1. Samuel 16:7 HfA). Doch jetzt steht in 1. Thessalonicher:

„Jeder von euch soll lernen, seinen Körper unter Kontrolle zu haben, so wie es Gott gefällt und in den Augen der Menschen anständig ist.“ (1. Thessalonicher 4:4 HfA)

Zuerst wirkt das widersprüchlich: “Soll ich jetzt echt richtig leben, damit es vor den Menschen gut aussieht? Ich dachte, das ist scheinheilig?”

Nein, eigentlich ergänzen sich beide Aussagen: Vor Menschen zählt der Schein, vor Gott muss es echt sein.

Führen wir das Beispiel weiter:Der „Super-Familienvater“: Er bringt viel Geld nach Hause und ist dennoch jeden Abend zuhause bei seiner Familie. Das sieht erst einmal - vor den Menschen - gut aus und sie finden keinen Grund, schlecht über ihn oder seinen Glauben an Jesus zu sprechen. 

Doch Gott sieht mehr - und das ist Ihm persönlich sehr wichtig. Er sieht, ob sein Herz wirklich bei Frau und Kindern ist – oder ob er innerlich abwesend ist und gar keine echte Nähe lebt. 

Für Menschen sieht es gut aus, Gott aber kennt die Wirklichkeit.

Das macht deutlich: Menschen sehen nur die Fassade, Gott aber prüft die Wurzel. Darum ist es wichtig, dass beides zusammenpasst: ein aufrichtiges Herz vor Gott und ein glaubwürdiges Leben vor Menschen. Wenn mein Herz auf Ihn ausgerichtet ist, wird sich das auch in Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und echter Zuwendung zeigen. So ehrt es Gott, und gleichzeitig wird seine Liebe für andere sichtbar.

Frage des Tages: Und wie ist es bei dir? Gibt es Bereiche in deinem Leben, in denen der äussere Eindruck besser aussieht, als es dein Herz wirklich meint? 

Gott sieht nicht nur alles, Er kann und will dir bei allem helfen. Bring es heute direkt zu Ihm und finde Frieden darüber. 🤲🏻

Danke für dich!

Déborah Rosenkranz
Autor

Autorin, Sängerin- und Songwriterin ...und einfach jemand, dem DU sehr wichtig bist!