Schau dort - und sonst nirgendwohin 👀😉
“Ich sehe immer auf den Herrn.” (Psalm 16:8 HfA)
Was für ein Vers! David, da hast du wieder was rausgehauen, das so tief geht, dass es uns heute richtig wachrütteln wird. Denn während wir das heute in der deutschen Übersetzung lesen, möchte ich uns an den hebräischen Urtext erinnern.
Und dort finden wir pures Gold 🏅. Denn jedes einzelne dort benutzte Wort hat eine so starke Bedeutung! Eines davon bedeutet sinngemäss z.B.
“Ich habe mich darauf eingestellt,” also: “Ich habe mich darauf eingestellt, immer auf den Herrn zu sehen!”
Ja, das ist wie, wenn du in deinem Handy in den Einstellungen etwas anpasst. Diese Veränderung wird dann direkt übernommen! David hat sich also so eingestellt, dass er, komme was wolle, auf den Herrn sieht. Das gefällt mir! 😃👏
Ein weiteres Wort im hebräischen Urtext erklärt, dass David Gott nicht am Rand seines Lebens, sondern zentral im Fokus seines Lebens hatte! Huch ja, da müssen wir wahrscheinlich auch immer wieder unsere Einstellungen anpassen, um SO zu glauben, nicht wahr?
Ein weiteres kleines, doch so mächtiges, hebräisches Wort beschreibt, dass David immer, ununterbrochen, ständig auf den Herrn blickt. Die Betonung liegt auf der kontinuierlichen Haltung.
Kurz zusammengefasst: Es gibt nichts, das David davon hätte ablenken können, auf seinen Gott zu blicken - weil er sich für diese Einstellung entschieden hat.
Und er hat auch verstanden, weshalb sich das lohnt:
“Denn du zeigst mir den Weg, der zum Leben führt.” (Psalm 16:11 HfA)
Und das sagt jemand, der wirklich Probleme im Leben hatte! Vielleicht gerade deswegen…
Für welche Einstellung entscheidest du dich? Ich rate dir und mir heute kurz und knapp:
Blick hin zu Ihm - und sonst nirgendwohin. 👀😇
“Ich sehe immer auf den Herrn.” (Psalm 16:8 HfA)
Wollen wir das heute mal ganz bewusst so versuchen?
